平素よりJALグループをご愛顧いただきありがとうございます。

成田空港国際線本館 3・4階ファーストクラスラウンジ・サクララウンジにおきましては、2019年秋頃リニューアルオープンを予定しております。
リニューアル工事に伴い、下記の期間について、該当エリアを閉鎖いたします。

1. 工事時期

   2018年11月1日〜2019年春頃

2. 閉鎖エリア

   本館4階　現ファーストクラス・サクララウンジエリア

3. 利用可能ラウンジ
   • 本館3階ファーストクラスラウンジ
   • 本館2・3階サクララウンジ
   • サテライト側ラウンジ（ファーストクラス・サクラ）

1. 工事時期

   2019年春頃〜2019年秋頃

2. 閉鎖エリア

   本館3階　現ファーストクラスラウンジエリア

3. 利用可能ラウンジ
   • リニューアル後本館4階ファーストクラスラウンジ
   • 本館2・3階サクララウンジ
   • サテライト側ラウンジ（ファーストクラス・サクラ）

• ※工事期間中、アメリカン航空、キャセイパシフィック航空、カンタス航空、フィンエアー、イベリア航空、マレーシア航空、S7航空、スリランカ航空をご利用のお客さまはラウンジ利用の対象外となります。
  　（ただし、JAL便名のコードシェア便をご利用のお客さまはご利用可能です。）

工事期間中におきましては、JAL運航便にてご出発のラウンジ利用対象のお客さまは、上記の利用可能ラウンジをご利用いただきますようお願い申し上げます。
リニューアルオープン日が確定しましたら、JALホームページにてご案内いたします。

今回のリニューアルを通じて、お客さまにより快適にお過ごしいただける空間をつくってまいります。
工事期間中に成田空港国際線にてラウンジをご利用のお客さまには、ご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

2018年10月24日
日本航空